Kvindelige Troubadourer

Koncerter med Nôtre Dame-repertoire + kvindelige troubadourer 2007 - 2008

Læs mere om booking etc.
under aktuelle projekter

Kalender · Musica Ficta: www.ficta.dk

  Den tradition for fornem, høvisk sang, som tog fart i begyndelsen af 1100-tallets Frankrig og bredte sig i de næste par år-hundreder, kaldes troubadour-sang. Faktisk refererer denne betegnelse til den sydfranske type, sunget på langue d’oc, men der findes også en nordfransk tradition. Her kalder man sangerne for trouvères, og sangene synges på angue d’oïl, den nordfranske dialekt. Man kender til flere hundrede af disse sangskrivere, men indtil for nylig har man troet på de mandlige middelalderforskeres afvisning af at der også fandtes kvindelige “trouveresses”.
I 2001 udkom imidlertid en bog, hvor fire amerikanske musik- og litteraturforskere* med overbevisende kraft argumenterer for eksistensen af kvindelige ophavs(mænd) til et større antal texter, både med og uden musik.
Mange af teksterne har kvinder som jeg-personer, og anskuer verden i et absolut kvindeligt perspektiv, så man kun vanskeligt kan forestille sig at de har været skrevet af mænd.
Tilmed er der i kilderne refereret til hele otte trouveresses: Blanche de Castille, la Dame de Gosnai, la Dame de la Chausie, la Duchesse de Lorraine, Lorete, Dame Margot, Maroie de Diergnau samt Sainte des Prez. Ydermere hørte det, som i 1800- og en del af 1900-tallet, med til almindelig dannelse at døtre af det bedre borgerskab og adelen uddannede sig i sang og musikinstrumenter. Perioden hvor kvinder i høj grad var holdt ude fra det generelle musikliv ligger senere, primært i 1400- og 1500-tallet.
Musikalsk set ligger de kvindelige trouvère-sange naturligvis i forlængelse af deres mandlige kollegers. Men der er ofte i teksterne nogle helt originale synsvinkler til stede, og disse sange er absolut ikke de mindst lidenskabelige. Mange af sangene er én-stemmige, men to-, tre- og firstemmighed forekommer også. Nogle er kun noteret med tonehøjder, dvs . man skal gætte sig til deres rytme. Men udfra et kendskab til stilen og til sprogdiktionen lader det sig gøre, så man kan opnå et plausibelt resultat.
Bo Holten
* Songs of the Women Trouvères, red. Eglal Doss-Quinby, Joan Tasker Grimbert, Wendy Pfeffer, Elizabeth Aubrey